Ajuda do Lumo › Ler melhor
Ler no celular, no tablet e no computador
A leitura continua de onde parou em qualquer aparelho. Tema, fonte e margens (EPUB), zoom e pinça até 400% (PDF), virar página e ler sem internet: quantos livros dá para guardar, Tirar do aparelho e o que fazer quando o livro baixado não abre.
O Lumo abre no navegador do celular, do tablet e do computador, e sua posição de leitura acompanha você entre eles. Não precisa instalar nada. Se quiser um atalho, use a opção do navegador de adicionar à tela inicial (ou Instalar): o ícone abre direto no Lumo.
O que dá para ajustar
Tudo fica no botão Configurações de leitura, no alto do livro, à direita, que abre o painel Leitura. O que ele oferece depende do formato do livro:
| Ajuste | Em que livro | Onde |
|---|---|---|
| Tema Claro, Sépia ou Noturno | Todos | Configurações de leitura |
| Fonte, tamanho da letra, espaçamento, margens, largura e alinhamento | EPUB | Configurações de leitura; Redefinir tipografia volta ao padrão |
| Zoom, até 400% | Dois dedos na página; − e + na barra de baixo (tablet e computador); ou Zoom da página, em Configurações de leitura | |
| Página inteira ou Rolagem | Configurações de leitura, em Como a página aparece | |
| Margens Estreita, Média ou Larga | Configurações de leitura |
Num PDF a letra não muda de fonte nem de tamanho: o desenho da página é fixo, como no papel. Para ler maior, amplie.
O tema do livro é separado do modo escuro do site: para ler em fundo escuro, escolha Noturno no painel Leitura. Tema, zoom, margens, fonte e velocidade da voz ficam guardados neste aparelho — no outro, você escolhe de novo. O que viaja entre aparelhos é a posição de leitura.
Virar página
No celular e no tablet, toque na borda direita para avançar e na esquerda para voltar — ou arraste o dedo. Tocar no meio esconde as barras e deixa só o texto; toque de novo (ou aperte Esc) para trazê-las de volta. No computador, as setas ← e → fazem o mesmo. Para ir direto a um capítulo, a uma palavra ou a uma página, veja o guia Achar o que você procura no livro.
Ampliar um PDF
Afaste dois dedos sobre a página para ampliar, e aproxime para reduzir. O trecho entre os dedos fica onde está, e a página é desenhada de novo no tamanho escolhido, com a letra nítida. O zoom vai até 400%.
No tablet e no computador, a barra de baixo mostra o zoom: − e +, e um toque na porcentagem volta a 100%. No computador, Ctrl + a roda do mouse (ou a pinça do touchpad) amplia em torno do cursor. No celular a barra de baixo não mostra o zoom: use os dois dedos, ou o painel Leitura, em Zoom da página, que tem − e + e Redefinir para 100%.
Ao lado do zoom, Ajustar à largura deixa a página mais larga, com rolagem contínua, em vez de caber inteira na altura da tela; o mesmo botão vira Página inteira para voltar. No celular, o mesmo efeito está no painel Leitura, em Como a página aparece › Rolagem. Em tela baixa — o celular deitado, uma janela pequena — a página inteira não caberia legível, e o PDF já rola pela largura.
Ler sem internet
Dá para levar um livro com você. Na página do livro, toque em Ler sem internet: ele é guardado neste aparelho e passa a abrir no avião, no metrô ou em qualquer lugar sem sinal. As atividades que a editora liberou vêm junto. Quando termina, o botão vira Disponível sem internet.
Na sua biblioteca, o botão Baixados mostra o que já está guardado — e some quando não há nenhum, para não virar um botão que não leva a lugar nenhum.
| Sem internet | Como fica |
|---|---|
| Abrir e ler um livro guardado | Normal, igual a sempre |
| Grifar e anotar | Funciona; sobe sozinho quando o aparelho conectar |
| Responder uma atividade | Funciona; a nota chega quando a conexão voltar |
| Sua posição de leitura | Fica guardada aqui e sincroniza na próxima conexão |
| Ouvir um livro com a voz do Lumo | Só com internet — o áudio do livro é gerado no servidor |
Um livro guardado vale por 30 dias, e esse prazo se renova sozinho toda vez que você abre a tela Início com internet (o app instalado já abre nela). Ou seja: quem usa o Lumo de vez em quando nunca esbarra nisso. Se você ficar muito tempo sem conexão, o Lumo pede que você conecte uma vez para continuar. E se o acesso a um livro acabar — a compra foi reembolsada, ou o acesso tinha prazo —, a cópia guardada sai do aparelho quando você abrir a tela Início ou o próprio livro com internet.
Quantos livros dá para guardar
Sem assinatura, há um número máximo de livros guardados ao mesmo tempo, somando todos os seus aparelhos — o mesmo livro no celular e no computador conta uma vez só. Em Meus Dados, a seção Livros neste aparelho diz quantos você usa e quantos pode. Para guardar outro, tire um: na página do livro, toque em Tirar do aparelho. Ele continua na sua biblioteca e volta a abrir com internet.
Com qualquer plano de Planos para o Leitor, não há limite.
O espaço é do seu aparelho. Se ele ficar cheio, o navegador pode apagar os livros guardados para liberar espaço — é ele quem decide, não o Lumo. Em Meus Dados, Livros neste aparelho mostra Baixados, Ocupado, Livre e Esperando envio (grifos, notas, marcadores e respostas de atividade feitos sem internet que ainda vão subir). Se aparecer “Este navegador ainda não garantiu o espaço”, toque em Pedir para guardar. Se um livro sumir, basta baixá-lo de novo.
Baixado, mas não abre sem internet? Conecte-se, vá a Meus Dados, em Livros neste aparelho, e toque em Reparar abertura sem internet: o app baixa de novo o que precisa para abrir sem rede, e os livros que você já guardou não são apagados.
A posição de leitura viaja pelo servidor. É por isso que você para no capítulo 4 no celular e continua nele no computador. Sem internet a posição fica guardada no aparelho e sobe na próxima conexão — então leia à vontade offline; ela não se perde.